В июне 2010 года вышел последний, пятый роман Лизы Клейпас из серии "Семья Хатауэй"

Love In The Afternoon

Аннотация:
Captain Christopher Phelan has been corresponding with the beautiful golden-haired Prudence Mercer while he was away fighting in the Crimean War. What he doesn't know, however, is that the woman who wrote to him is actually Prudence's best friend, Beatrix Hathaway. 
Upon his return home to Hampshire, it becomes clear that Christopher's experiences in war have changed him.
---
Капитан Кристофер Филан переписывался с прекрасной золотоволосой Пруденс Мерсер, пока сражался в Крымской войне. Однако чего он не знает, так это того, что женщина, которая писала ему на самом деле лучшая подруга Пруденс, Беатрикс Хатауэй.
Когда он возвращается домой в Хэмпшир, становится ясно что опыт, полученный Кристофером на войне, изменил его… (перевод Dinny)