Вторая книга Сабрины Джеффрис в серии "Hellions of Halstead Hall" выйдет в сентябре 2010 года:

A Hellion in Her Bed

Аннотация:
Mired in scandal after his parents’ mysterious deaths, notorious gambler Lord Jarret Sharpe agrees to tamely run the family’s brewery for a year if his Machiavellian grandmother rescinds her ultimatum that he marry. But the gambler in him can’t resist when beguiling Annabel Lake proposes a wager. If she wins their card game, he must help save her family’s foundering brewery. But if he wins, she must spend a night in his bed. The outcome sets off a chain of events that threatens to destroy all his plans…and unveils the secret Annabel has held for so long. When Jarret discovers the darker reason behind her wager, he forces her into another one—and this time he intends to win not just her body, but her heart.
---
Запятнанный скандалом после таинственной смерти своих родителей, печально известный игрок лорд Джаррет Шарп соглашается послушно управлять фамильным пивоваренным заводом в течение года, если его бессовестная бабушка отменит свой ультиматум, согласно которому он должен женится. Но игрок в нем не может сопротивляться, когда соблазнительная Анабель Лэйк предлагает пари. Если она выигрывает у него в карты, то Джаррет должен помочь сохранить разоряющийся пивоваренный завод ее семьи. Но если победит он, то девушка должна провести ночь в его постели. Результат создает цепочку событий, которая угрожает расстроить все планы Джаррета … и раскрывает тайну, которую Анабель так долго скрывала. Когда Джаррета обнаруживает более мрачную причину для ее пари, он вынуждает Аннабель заключить другое - и на сей раз он намеревается выиграть не только ее тело, но и ее сердце. (перевод Dinny)

Десятая по счету книга, которая входит в серию "Семья Мэлори" от Джоанны Линдcей, вышла в свет в июле 2010 года

That Perfect Someone 

Аннотация:
Nine years ago Richard Allen fled England when his avaricious father, the Earl of Manford, betrothed him to Julia Miller, the young daughter of London's wealthiest merchant. Having seen how his father's ambition ruined his older brother's prospects for happiness with an arranged marriage, free-spirited Richard takes to the sea determined to live his own life. In the Caribbean, he joins a band of treasure-hunting pirates and adopts the persona of a Frenchman named Jean Paul. When he dares to slip back into England to carry out an urgent task for his captain, Richard falls in love with a married woman, Georgina Malory. Despite Georgina's indifference to him and her husband James Malory's threats to harm him, Richard is smitten. His next attempt to woo Georgina at a masked ball turns out to be a terrible mistake because it brings him face to face with another beautiful woman.
Grown-up and sophisticated, Julia Miller, a friend of Georgina's, is charmed by the masked Frenchman Jean Paul until she discovers he's really her detested fiancé! Julia has hired solicitors to have Richard declared dead so she can free herself from their betrothal and move on with her life. But when the Earl of Manford learns his son has returned and can fulfill the marriage contract, he sets in motion a chain of events that places Julia on the high seas with her fiancé who is not merely an irresponsible nobleman but a seductive, adventure-loving pirate!
---
Девять лет назад Ричард Аллен бежал из Англии когда его жадный отец, граф Мэнфорд, устроил его помолвку с Джулией Миллер, юной дочерью самого богатого торговца в Лондоне. Увидев, как амбиции его отца разрушили перспективы его старшего брата на счастье после устроенного родителями брака, настроенный на свободу Ричард отправляется в море, решив жить своей собственной жизнью. В Карибском море он присоединяется к группе охотящихся за сокровищами пиратов и принимает личину француза по имени Жан-Поль. Когда он осмеливается проскользнуть обратно в Англию, чтобы выполнить срочную задачу для своего капитана, Ричард влюбляется в замужнюю женщину, Джорджину Мэлори. Несмотря на безразличие к нему Джорджины и угрозы ее мужа Джеймса Мэлори, Ричард сражен. Его следующая попытка поухаживать за Джорджиной на маскараде превращается в ужасную ошибку, потому что она сводит его лицом к лицу с другой красавицей.
Подросшая и умудренная опытом, Джулия Миллер, подруга Джорджины, очарована замаскированным французом Жаном-Полем, до тех пор, пока она не обнаруживает, что он – на самом деле ее жених, которого она терпеть не может! Джулия наняла поверенных, чтобы Ричарда вскоре объявили мертвый, чтобы она смогла освободить себя от их помолвки и зажить своей жизнью. Но когда граф Мэнфорд узнает, что его сын возвратился и может осуществить брачный контракт, то приводит в движение цепочку событий, которая отправляет Джулию в открытое море с ее женихом, который является не просто безответственным дворянином, но обольстительным, любящим приключения пиратом! (перевод Dinny)